Pakua Subtitle Edit

Windows Nikse

4.3

Pakua Subtitle Edit,

Kuhariri Manukuu ni programu maarufu ya kuhariri manukuu. Unaweza kutazama faili ya filamu au faili yoyote ya video unayotaka kuongeza manukuu kwa wakati halisi. Shukrani kwa usaidizi wa utafsiri wa Google, unaweza kutafsiri manukuu kwa lugha unayotaka au lugha yako mwenyewe na kuihariri. Ni mojawapo ya mambo ya lazima kati ya programu za uhariri wa manukuu, kwani inasaidia umbizo la manukuu 75 tofauti, hukuruhusu kukagua faili ya manukuu uliyotayarisha kwa wakati halisi, na ina kiolesura kilichofikiriwa vyema. Vipengele vya jumla:

Pakua Subtitle Edit

Uwezo wa kuunda, kuhariri na kutafsiri manukuu.
Maandalizi ya faili za manukuu yenye kiendelezi cha srt kinachooana na Subrib, MicroDVD, kituo kidogo cha alpha, SAMI, youtube sbv na programu zaidi za manukuu.
Kuhariri sauti na kutoa sauti kutoka kwa video.
Uwezo wa kushirikiana na DirectSHHow au VLC Player.
Uwezo wa kuunda tafsiri za kiotomatiki za manukuu kwa kutumia Google Tafsiri.
Uwezo wa kuunda manukuu yaliyosimbwa kwa DVD.
Uwezo wa kuingiza na kuhariri faili ndogo za OCR VobSub/idx.
Uwezo wa kufungua manukuu yaliyowekwa kwenye faili za matroska na mp4/mv4.
Uwezo wa kusimba manukuu kama UTF-8 na ANSI.
Mfumo wa kukata na kuunganisha manukuu.
Ukaguzi wa maneno unaweza kufanywa katika kamusi ya Open Office na kamusi zingine.
Kulinganisha manukuu,
Tafuta mara nyingi na upate.

Programu ya Kuhariri Manukuu inasaidia umbizo la manukuu 75 tofauti. SubRip (*.srt), ABC iView, Adobe Encore, Advanced SubStation Alpha, AQTitleCaptionate, Cavena890 (*.890, binary), D-Cinema (Cinecanvas), Dvd Studio Pro, Dvd Subtitle, EBU Subtitling umbizo la kubadilishana data (*. stl, binary), F4Flash xml, MicroDvd, MPlayer2, OpenDvt, PAC (*.pac, binary), Pinnacle Impression, QuickTime Text, RealTime Text, Scenarist, Sony DVD Architect, SubStationAlpha, SubViewer 1.0, SubViewer 2.0, Sami (*. smi), Mwana (*.son), Mradi wa Kuhariri Manukuu, Maandishi Yanayotumika 1.0 (*.xml), TTML, Rasimu ya Maandishi Yanayotumika (*.xml), TMPlayer, TTXT, TurboTitle, Umbizo la Manukuu ya Ulead, UTX, WebVTT, Maelezo ya YouTube , YouTube Sbv, Zero G, Xml, Csv, VobSub (*.sub/*.idx, binary, faili za Matroska), DVD Vob (*.vob, binary), Blu-ray sup (*.sup, binary,faili za Matroska ), Bdn xml (*.xml + png picha,Inasaidia kusoma + kuandika) na faili yoyote katika umbizo la maandishi.